samedi 22 octobre 2016
mercredi 19 octobre 2016
Saya pour un Nagamaki naoshi, 1ere partie
Kaki ire : la lame est posée sur l'une des deux plaquettes de bois, pour en dessiner le contour.
Ciselure et creusage de la première plaquette, aux ciseaux à bois, kogatana et couteaux à lame courbe.
Encollage et serrage avec un vieux tsukaito en soie.
Le futur saya est déjà ajusté avec l'habaki (bague de sertissage) de la lame.
Ici on peut voir les restes d'un Hi (gorges) sur le nakago (soie, partie fichée dans la poignée) qui auparavant figurait sur la lame quand elle était dans sa longueur d'origine.
Séchage.
Sayaguchi.
Après Ara kezuri, Shiage kezuri au petit rabot.
Après rabotage.
Après raclage du bois.
Après ponçage grain 120, 180 et tokusa (tige de prêle déroulée sur une plaquette de bois).
Libellés :
Aurélien Frayssinhes,
koshirae,
restauration,
sabre japonais
samedi 8 octobre 2016
Nouveau tsukamaki pour katana ancien
Tressage en tsumamimaki (pincé) et cousu aux niveau des passages sur les menukis et sur les dome (noeuds finaux).
Libellés :
Aurélien Frayssinhes,
Katana,
koshirae,
sabre japonais,
tsukamaki
jeudi 16 juin 2016
Kiri tanto
Une curiosité qui est passé en ce début d'année à l'atelier, il s'agit d'un kiri tanto.
On trouve très peu d'éléments d'informations sur ce type de lame. On dit qu'à l 'origine il était utilisé sur les champs de bataille pour "récupérer" la tête des guerriers vaincus, et qu'à l'époque Edo il était porté par les jardiniers. N'ayant lu qu'une seule fois ces infos, je ne sais si c'est correct.
Ici la lame a été repolie et la poignée re-tressée en soie naturelle du Japon.
Ici la poignée dans son tressage d'origine.
On trouve très peu d'éléments d'informations sur ce type de lame. On dit qu'à l 'origine il était utilisé sur les champs de bataille pour "récupérer" la tête des guerriers vaincus, et qu'à l'époque Edo il était porté par les jardiniers. N'ayant lu qu'une seule fois ces infos, je ne sais si c'est correct.
Ici la lame a été repolie et la poignée re-tressée en soie naturelle du Japon.
Ici la poignée dans son tressage d'origine.
Libellés :
Aurélien Frayssinhes,
koshirae,
restauration,
sabre japonais,
Togi,
tsukamaki
mardi 19 janvier 2016
Masques et marionnettes pour un spectacle
Il s'agit d'une création d'accessoires et de marionnettes pour L'oiseau bleu, spectacle mis en scène par Saturnin Barré avec la compagnie Tribu d'essence.
Deux marionnettes d'un bébé et d'un embryon, en mousse taillée, mousse polyuréthane souple et latex et deux masques en latex à partir du moulage d'un des comédiens de la troupe.
Pour la peinture, j'ai été épaulé par Bruno Tesse, avec qui je collabore depuis des années.
Travail réalisé en août et septembre 2015.
Un moulage en plâtre est réalisé, et un trempage de latex coloré.
Les masques et les marionnettes sont peints à l'aérographe et à l'acrylique.
Peinture en court de réalisation. Bruno s'est occupé de terminer les yeux et les sourcils.
Peinture finalisée.
Essayage sur scène.
Libellés :
Aurélien Frayssinhes,
Bruno Tesse,
marionnette
Inscription à :
Articles (Atom)